<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>iPhoneという一方通行 &#187; 手続き</title>
	<atom:link href="http://www.iphonedev.jp/tag/%e6%89%8b%e7%b6%9a%e3%81%8d/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.iphonedev.jp</link>
	<description>新米社長のたまに書くブログ</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Mar 2010 01:08:25 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>続・iPhoneのAppを売るために</title>
		<link>http://www.iphonedev.jp/%e7%b6%9a%e3%83%bbiphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/</link>
		<comments>http://www.iphonedev.jp/%e7%b6%9a%e3%83%bbiphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 14:44:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>R.J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[AppStore]]></category>
		<category><![CDATA[税金]]></category>
		<category><![CDATA[販売]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[法律]]></category>
		<category><![CDATA[手続き]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iphonedev.jp/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[iPhoneのAppを売るためにの続編です。前編はこちらです。先ほど（日本の10pmごろ、向こうの東部時間の9am）電話でEINを無事取った。電話の内容は大体こんな流れだ：（Rは僕、SはIRSのスタッフ）。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.iphonedev.jp/wp-content/uploads/2008/09/png-0259.jpg" alt="png-0259.jpg" border="0" width="302" height="233" /></p>
<p>iPhoneのAppを売るためにの続編です。前編はこちらです<a href="http://www.iphonedev.jp/iphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/">iPhoneのAppを売るために</a>。</p>
<p>もともと9月1日IRSに電話する予定だったのが、法定休日(9月の最初月曜、Labor Day)ということで、今日に延期した。先ほど（日本の10pmごろ、向こうの東部時間の9am）電話でEINを無事取った。電話の内容は大体こんな流れだ：（Rは僕、SはIRSのスタッフ）。</p>
<p>R: 日本から電話をかけている。EINを取得したい<br />
S: <a href="http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fss4.pdf">SS-4(PDF)</a>のフォームを記入したか？FAXで送ってもらいたい<br />
R: FAXは持ってない<br />
S: では、すべての項目一個ずつ説明してもらうことにする<br />
R: OK<br />
R: &#8230;（No.1からSS-4に記入されたものをリピートする。）<br />
S: &#8230;<br />
S: いま申請する。ちょっと待っててね<br />
（&#8230;音楽が流れた&#8230;5分くらい&#8230;）<br />
S: あなたのEINはできた。電話でお知らせするので、記録を取ってください。xx-xxxxxxx<br />
S: IRSがEINを郵送する。大体２週間後到着、その際に&#8230;.<br />
（以上全部は22分弱）</p>
<p>「注」<br />
1. SS-4の記入について、PDFの第二ページに目的別の指南がある。だが電話で記入不要と書かれた項目も聞かれた。<br />
2. SS-4のバージョンは複数ある、現時点最新のはRev. July 2007のようだ。記入項目の番号は変わってくるので、必ず最新のフォームを使おう。<br />
2. 自営業の場合、No.1, No.2, No.3, No.6は全部自分で言えばいい<br />
3. No.9aはSole Proprietorに<br />
4. No.17の事業内容説明も記入すべきのようで、アメリカの源泉徴収税の免除のためEINを申請しているので、記入不要と言われていたのが、聞かれた。</p>
<p>また、日本の住所はスペルし難いのようで、ローマ字を一個ずつ話すことになった。その際にあるローマ字を確認するため、「is it a D for dog?」のような対話はよくあった。FAXを使って記入済みのSS-4を送るのは一番いいかも知れない。</p>
<p>このEIN番号を使って、iTunes ConnectでW8BENを記入すればパーフェクトだが、僕の場合、すでに変な数字をEINとして入れたので、Eメールで修正依頼をアップル社に提出した。これからはアップルからの連絡待ちです。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iphonedev.jp/%e7%b6%9a%e3%83%bbiphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iPhoneのAppを売るために</title>
		<link>http://www.iphonedev.jp/iphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/</link>
		<comments>http://www.iphonedev.jp/iphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2008 14:32:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>R.J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[AppStore]]></category>
		<category><![CDATA[税金]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[法律]]></category>
		<category><![CDATA[手続き]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iphonedev.jp/?p=150</guid>
		<description><![CDATA[iPhoneのアプリをAppStoreで売るために、ちょっと面倒な手続きが必要だそうだ。まだクリアできてないですが、大体の方向がわかったので、ここでメモを取る。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.iphonedev.jp/wp-content/uploads/2008/08/skitched-20080831-224223.jpg" alt="skitched-20080831-224223.jpg" border="0" width="320" height="320" /></p>
<p>iPhoneのアプリをAppStoreで売るために、ちょっと面倒な手続きが必要だ。まだすべての手続きがクリアできてないですが、大体の方向がわかったので、ここでメモを取る。（100%の正確さは保証できないぞ。）</p>
<p>アプリを売るために、「iTunes Connect」というウェブベースのツールを利用しなければならない。そこでアップル社と契約を結ぶために、いろんな情報を入力するのだ。いちばん困るのは「Bank Info」と「Tax Info」だろう。</p>
<p>Bank InfoにZengin CodeとBank Swift Codeの入力が求められる。Zengin Codeは銀行コード(4桁)-支店番号(3桁)のもの、日本の銀行なら、<a href="http://ap.plala.jp/bank/">こちらのページ</a>で検索できる。例えば、みずほ銀行の本店の場合は、銀行コードの0001と支店番号の001の組み合わせで、「0001-001」の番号になる。Swift CodeはGoogleであなたの銀行+swfitをキーワードで検索してみれば、答えが出るだろう。</p>
<p>Tax InfoはBank Infoよりワンランク難しくなる。なぜかというと、ここで入力されるのはW-8BENという番号が付いてるアメリカの法律文書だ。正式の名は「Form W-8BEN: Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding」。アップル社は「Form W-8BEN Tips sheet」という簡略版の説明を提供している。これが読まないと、一回でW-8BENをクリアするのは不可能だろう。また、「Form W-8BEN Instructions」という公式的な指南もあるが、基本的に前述のアップルの&#8221;Tips&#8221;を読めばいいと思う。</p>
<p>特に注意すべきのは6番の「U.S. Taxpayer Identification」、9番と10番の「Special rates and Conditions」。</p>
<p>6番で「EIN」か「ITIN」か「SSN」のいずれを入力。SSNはSocial Security Numberのことで、アメリカの住民でなければ持ってない。EINは雇用者識別番号、ITINは個人納税番号。ここで0を9桁入力すると、フォームのチェックをパスできるという情報がありますが、ADCに問い合わせメールをしてみたら、このような返事が戻ってきた。一部をここで抜粋する。</p>
<blockquote><p>App Store におけるアプリケーションの販売は、米国内での商取引と見なされます。日本を含め、米国以外に居住されている方が米国の税務に関わる番号を取得して書類を提出していただく事は、米国において税金が控除されるために必要です。</p>
<p>正当な控除申請手続きを行っていない場合には、App Store から売上金が支払われる際に、米国の税制度に基づく税金が徴収されます。</p></blockquote>
<p>つまり、EIN/ITINがないと、日本とアメリカの税金を同時に払うことになる！しかもアメリカの方は30%のようだ。</p>
<p>僕の場合、自営業だから、「Form SS-4」でEINを申請する。一番早いのは直接にアメリカのIRS（アメリカ財務省の内国歳入庁）の国際申請者対応番号に電話するのだ。番号は前述のアップル社の&#8221;Tips&#8221;にある。電話すればその場でEINの番号がもらえるそうだ。FAXで申請するのは四日くらい、郵便物を利用する場合１ヶ月以上かかるという。</p>
<p>9番と10番の入力は必ずアップル社の&#8221;Tips&#8221;を読んでください。詳しい説明がある。</p>
<p>明日のIRSにEINの申請をしてみる。AppStoreでアプリを売るのは想像より難しいのよ！</p>
<p>追記1: 僕は途中の状態だから、全体的な流れはこの情報ぜひ参照してください。<br />
<a href="http://nagaokastation.com/blog-archives/2008/08/iphone_2.html">有償iPhoneネイティブアプリ販売までの流れ</a></p>
<p>追記2: 電話だけでEINの申請はこの記事を参照してください。<br />
<a href="http://www.iphonedev.jp/%e7%b6%9a%e3%83%bbiphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/">続・iPhoneのAppを売るために</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iphonedev.jp/iphone%e3%81%aeapp%e3%82%92%e5%a3%b2%e3%82%8b%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
